Imák kívánsággal - ha csak

Tartalom

• A „szeretnék„Y”csak ha’

A nyelvben angol, a „szeretnék'És'csak hamert kívánságait vagy sajnálatát fejezze ki, mind a jövőbeli események, mind a múltbeli helyzetek kapcsán akinek állásfoglalása nem hozta meg a várt vagy kívánt eredményt.

Röviden, ez az érzelmi kérdések kifejezésének két módja:

• Az első ('szeretnék", Lefordítva"kívánni’) Általában azt jelzi vágyakozás a jövőre, amikor még van esély arra, hogy valami úgy történjen, ahogy szeretné.
• A második ('csak ha", Lefordítva"csak ha’) Általában egyfajta módon működik siránkozás, ami nincs vagy nem lehet.
• Amellett, hogy ezek a speciális képletek vannak, az angol nyelv ige:remény', mit jelent 'remélem'A' reményem van 'értelmében; valójában 'remény’Főnév is, jelentése’remény’.

A „szeretnék„Y”csak ha’

E struktúrák megfelelő alkalmazásához ismernie kell néhány szabályt.

Egyikük rámutat hivatkozni a még elérhető kívánságokra, az 'szeretnék- kíséri egyszerű múlt idő. Amikor az események már bekövetkeztek, és az eredmény ismert, az a kívánság, hogy különbek lehessenek, megvalósul az egyesítésselszeretnék' val vel befejezett múlt.

Abban az esetben 'csak haMeg kell jegyezni, hogy a három igeidő szerint három lehetőség van: kívánságok múlt időben (az ige be befejezett múlt), az kívánságait jelen (az ige be egyszerű múlt idő) és a kívánságait a jövőben (a ... val kisegítő „volna” és az ige infinitivusban). A jövővel vagy az elvárásokkal kapcsolatos kérdésekkel szemben a „ha csak” és a „kívánok” meglehetősen hangsúlyozott válaszként is funkcionál, hasonló a spanyol „remélhetőleg” értelemben.

Az itt következő húsz mondat, a 'kívánok' vagy 'ha csak' felirattal példázza ezeket a felhasználásokat.

1. kívánom nem érkeznél mindig ilyen későn. (Bárcsak ne késne mindig).
2. Csak ha hallgatta, amit a barátai mondtak neki. (Ha csak hallotta volna, amit a barátai mondtak neki).
3. kívánom itt voltál. (Bárcsak itt lennél).
4. kívánom gyakrabban esett Görögországban. (Bárcsak Görögországban gyakrabban esne).
5. kívánom barátok lehetnénk. (Kívánom, hogy barátok lehessünk).
6. Csak ha Több időm volt a hobbimra. (Ha több időm lenne a hobbimra).
7. Csak ha nem vettük meg ezt a nyomtatót. (Ha nem vettük volna meg ezt a nyomtatót).
8. Kívánunk boldog karácsonyt. (Kívánunk boldog karácsonyt).
9. kívánom mehetnénk a vasárnapi meccsre, de meglátogatjuk a mamámat. (Bárcsak elmehetnénk a vasárnapi játékra, de meglátogatjuk anyukámat).
10. Kívánják nekünk a legjobb az új munkahelyeinken. (A legjobbakat kívánják nekünk a munkánk során).
11. kívánom Láttam azt a filmet. (Bárcsak láttam volna azt a filmet).
12. kívánom Kijavíthatnám a számítógépet. (Bárcsak kijavítanám a számítógépet).
13. Csak ha tehetett valamit értük. (Ha valamit tehetnék értük).
14. Csak ha Több pénzem volt! (Ha több pénzem lenne).
15. kívánom abbahagyja, hogy "édesem". (Bárcsak abbahagyná a „kedves” -nek való nevezést.)
16. Csak ha nem dohányoztál annyira. (Ha csak nem dohányzott annyira).
17. Csak ha nyár volt. (Ha csak nyár lenne).
18. kívánom igazat mondtál nekem. (Bárcsak elmondtam volna az igazat).
19. Csak ha megmagyarázhatta volna, mi történt! (Ha csak meg tudja magyarázni a történteket).
20. kívánom Nagyobb kocsim volt. (Bárcsak lenne egy nagyobb autóm).

Andrea nyelvtanár, és Instagram-fiókján videohívással kínál magánórákat, hogy megtanuljon angolul beszélni.