Kevés és kevés angolul és spanyolul

Tartalom

• "Néhány" és "egy kicsit" / "kevés" és "kevés"
• Példák néhány és néhány mondattal
• Példa mondatok kevéssel és littel

A Kevés és a kevés olyan melléknév, amelyet angolul használnak az a kis mennyiségének jelölésére főnév.

A kevés és a kevés közötti különbség az, hogy:

• Kevés: Kis mennyiségű megszámlálható főnév jelölésére szolgál, amelyek egységekre oszthatók. Lefordítható "kevésnek" vagy "kevésnek".
• Kis: Megszámlálhatatlan főnevekhez használják, vagyis azokhoz, amelyeknek nincs többes számuk, vagy amelyek nem oszthatók egységekre. A Little használható melléknévként a melléknevek módosítására is. Lefordítható "kevésnek" vagy "kevésnek".

Fontos megjegyezni, hogy néhány spanyolul megszámlálhatatlan főnév nem angol és fordítva.

"Néhány" és "egy kicsit" / "kevés" és "kevés"

Ha ezeket az "a" cikk elõtti mellékneveket használjuk, az összegnek pozitív jelentése van, mivel spanyolul "néhány" vagy "néhány" és "egy kicsit" "valami" lenne.

Ha azonban „a” nélkül használják, jelentésük negatív, mivel spanyolul „kevés” vagy „kevés” lenne.

Negatív jelentéssel bírnak akkor is, ha "csak" hozzáadják.

Példák néhány és néhány mondattal

1. Neked van nak nekkevés opciók közül választhat. / Néhány lehetőség közül választhat.
2. Kevés a hallgatók letették a tesztet. / Kevés hallgató teljesítette a vizsgát.
3. Ne aggódj, van néhány percek. / Ne aggódj, van néhány percünk.
4. Lesz kevés ilyen lehetőségeket. / Kevés ilyen lehetőség lesz.
5. Csak nekünk volt néhány italok. / Csak ittunk néhány italt.
6. Kevés az irodában lévő számítógépek frissülnek. / Az irodában kevés számítógép naprakész.
7. Előre le kell foglalnia; vannak kevés jó szállodák abban a városban. / Előre kell foglalnia; kevés jó szálloda van abban a városban.
8. Nálad vagyok kevés barátok. / Van néhány barátja.
9. Nálad vagyok néhány barátok. / Van néhány barátja.
10. Vannak kevés lehetséges megoldások. / Kevés lehetséges megoldás létezik.
11. Nekem van néhány ötletek ünnepeinkre. / Van néhány ötletem a vakációnkra.
12. Kevés a nőknek lehetősége van arra, hogy Ön. / Kevés nőnek van lehetősége arra, hogy Ön.
13. Ez el fog tartani néhány órák. / Ez néhány órát vesz igénybe.
14. Ott kevés érdekes filmek a mozikban. / Kevés érdekes film van a színházakban.
15. Vannak néhány filmeket szeretnék látni. / Van néhány film, amelyet szeretnék megnézni.

Példa mondatok kevéssel és littel

1. Csak nekünk van egy kis ideje meghozni ezt a döntést. / Kevés időnk van arra, hogy ezt a döntést meghozzuk.
2. Adtak nekünk kis információk a helyről. / Kevés információt adtak nekünk a helyről.
3. Kérjük, tartsa a táblát egy kis magasabb. / Kérjük, tartsa kissé magasabbra a táblát.
4. néztem egy kis zavarban / Kicsit zavarban nézett ki.
5. Használhatnám egy kis Segítség. / Szükségem lenne egy kis segítségre.
6. Van nekik kis tapasztalat a környéken. / Kevés tapasztalatuk van a környéken.
7. Add neki egy kis WC. Adj neki vizet.
8. A gyerekek voltak egy kis megrémült. / A gyerekek kissé félnek.
9. Van kis hogy most tegye. / Most kevés a tennivaló.
10. Megmutatták kis érdeklődés a probléma iránt. / Kevés érdeklődést mutattak a probléma iránt.
11. Megérkeztünk egy kis korai. / Kicsit korán érkeztünk.
12. Ő egy kis fáradt. / Kicsit fáradt.
13. Tudna hozzáadni egy kis cukrot a teához? / Adhatna egy kis cukrot a teához?
14. Egy kis míg ezelőtt barátok voltunk. / Nemrég barátok voltunk.
15. Nekem van kis bízzon benne. / Kevéssé bízom benne.

Andrea nyelvtanár, és Instagram-fiókján videohívással kínál magánórákat, hogy megtanuljon angolul beszélni.