Elöljárók

Tartalom

• Példák az elöljárókra a mondatokban
• Az új elöljárók

Az elöljárók linkek, amelyek a mondat különböző elemeit kapcsolják össze. Az eredet, a származás, a cím, a rendeltetési hely, a közeg, az ok vagy a birtoklás megjelölésére szolgálnak. Az elöljárók változhatatlan szavak, vagyis nincs végződésük, nemük vagy számuk.

Az elöljárószavak vannak: velúr, alacsony, illik, ellen, től, től,, benne, között, felé, amíg, keresztül, keresztül, szerint, anélkül, így tovább Y után. 2009-ben a RAE négy újat adott hozzá: közben, keresztül, keresztül és szemben.

Vannak még elöljárói mondatok, vagyis egynél több szó által alkotott konstrukciók, amelyek jelentése és felhasználása hasonló az elöljárókhoz. Például: miatt, hiányában, alapján, mellett, kárára, szemben, tekintettel arra, alkalmával, együtt, alapján, ellen, kapcsolatban, körül, hogy, alatt, keresztül, úgy, hogy szerint, keresztül.

Lásd még: Csatlakozók

Példák az elöljárókra a mondatokban

Használatát az alábbiakban ismertetjük, és néhány példát megadunk az egyes elöljárókról a jobb megértés érdekében:

• NAK NEK. Jelzi a mozgást valami felé. Például: Juan utazott nak nek Barcelona. /Andrea meglátogatta nak nek nagymamája születésnapjára.
• ElőttMegegyezik az "előtt" mondással. Például: Megjelent a bálna előtt minket egy szempillantás alatt /Előtt a válságon, amelyet átélünk, csökkentenünk kellett gyárunk létszámát.
• Alacsony. A "lent" szinonimája. Például: A cipő volt alacsony az ágyad. / A papír volt alacsony az abrosz, amit feltett.
• Passzol. A "mellett" szinonimája, bár gyakorlatilag már nem használják. Például: A cipőbolt az illik lakatos. / Az apád illik Mr. Pelado.
• Val vel. Express társaság. Például: Jött a hús val vel Hasábburgonya és saláta. / Elmentem az orvoshoz val vel anyukám, mert fájt a hasam.
• Ellen. Kifejezni az ellenzéket. Például: A szakszervezet küldöttei megszavazták ellen a fizetéscsökkentés. / A fiúk kártyáztak ellen A lányok.
• Tól től.Az eredetet, birtoklást vagy anyagot jelzi. Például:Ez a bútor az tól től Spanyolország, nagyapám csónakkal hozta. / A milánói, akit ettél, az volt tól től hús. / Ez a mobiltelefon az tól től unokatestvérem.
• Mivel.Az idő vagy a távolság kezdetét jelzi. Például: Nem látom az unokatestvéreimet mivel tavaly karácsonykor. / Sétáltunk a banktól a szupermarketig.
• Ban ben. Pihenési állapotot jelez, akár egy helyen, akár egy pillanat alatt. Például: Mi vagyunk ban ben a 2015. év. / Amikor megtudtam, hogy vagyok ban ben a kar.
• Között. Azt jelzi, hogy valami két másik dolog közepén van. Például: A piac az között a bank és a zöldséges. / Én döntökközött menjen kirándulni a Disney-be, vagy rendezzen bulit a 15. születésnapomra.
• Felé. Irányt jelez. Például: Amikor rábukkantam, mentem felé a rendőrségen a panaszt. / Zavart vagy. A bank marad felé ott.
• AmígKifejezi, hogy egy idő vagy egy tér véget ér. Például: Megérkezik a földemamíg az a fa. / Munkába tartok amíg Aztán kirándulok Európába.
• Mert. Kifejezi a cselekvés célját, idejét vagy célját. Például: Parancsot küldök mert Olaszország. / Mert jövő héten elkészítem a konyhát. Kész vagyok mert tegye az anatómia záróvizsgáját.
• ÁltalKifejezheti: (a) Egy ok. Például:Örüljetek által nekem! Lediplomáztam. (b) Hely. Például:Futottunk által Négyzet. c) Egyirányú. Például:Rávettem, hogy elmondja az igazat által az erő. d) Periodicitás. Például:Kétszer járok angolra által hét. e) Közeg. Például:Levelet küldeni által posta. f) ár. Például:Vettem néhány filmet által $ 15.
• Szerint. Azt jelzi, hogy egy dolog összhangban van a másikkal. Például: Szerint ez a sík, az emlékmű ott van. / Holnap nem lesz busz szerint Az újság.
• Nélkül. Valaminek hiányát jelzi. Például: Inkább eszem nélkül Sal./ Egyáltalán nem tetszett, táncoltak nélkül Energia.
• SW. Ez azt jelenti, hogy "alacsony". Például: Találkoztam a menedzserrelSW ürügye, hogy együtt dolgozott a főnökével. / A törvény előírja, hogy a motorosok parkoljanak az utcán,SW gazdasági szankció büntetés.
• Tovább. Ez azt jelzi, hogy valami valami felett áll. Például: Az asztalon hagytad a szemüvegedet. / Minden súly a vállamon van.
• Után. "Mögött" jelzi. Például: Után sokáig sikerült megtalálniuk. / Futni mentünk után az.

Bővebben itt: Mondatok elöljárókkal

Az új elöljárók

Noha az elöljárók zárt nyelvtani osztálynak számítanak, listájukat a nyelvhasználat alakulása szerint módosítják. Például elöljárók illik (ami azt jelenti, hogy "mellett") és SW (ami azt jelenti, hogy "alacsony") nincs használatban, és ritka, hogy megtaláljuk őket egy jelenlegi irodalmi szövegben. Elfogadott azonban, hogy ezek továbbra is az előszavak listájának részei maradnak.

Másrészt a Új nyelvtan a spanyol nyelvről (2009), amelyet a RAE 2009-ben publikált, négy új elöljárót tett fel a listára:

• Alatt. Az "utolsó" igének jelen résztvevőjeként keletkezett, de ma már független és változatlan szó, amelyet időtartamok kijelölésére használnak. Például: Madridban élünk alatt tíz év. / Beszéltél velem alatt az egész film.
• Keresztül. A "közvetít" ige tagszavából ered, de ma is ez egy változatlan szó, amelyet arra használnak, hogy jelezze a valaminek az elérésére szolgáló eszközöket. Például: Elérték az eredményt keresztül feszült tárgyalások. Engedélyt kaptam keresztül kormány.
• Keresztül. A tulajdonnévből származik, és a "végigmenés" vagy "egy bizonyos közeg használata" szinonimájaként használjuk. Például: Rómába mentünk keresztül Madrid. / Ezt a hűtőt vettem keresztül Internet.
• Ellen. Az angol szóból származik, és a "ellen" vagy "ellen" szinonimaként használjuk. Például: Boca pártja ellen A River az év egyik legnézettebbje volt. / A citromvíz ivásának számos előnye van ellen fogyaszt szódát.

Segíthet: Előszavak angolul.