Tartalom
- Közvetlenül a közvetett beszédhez viccekben
- Példák viccekre közvetlen beszéddel
- Példák közvetett beszédű viccekre
Az közvetlen és közvetett beszéd a felmondás két különböző formája. A közvetlen beszédben egy másik személy által mondott dologra hivatkozunk, szó szerint átírjuk, míg a közvetett beszédben az elbeszélő továbbítja, amit valaki mondott. Például:
- Egyenes beszéd. Anyám azt kérdezte tőlem: "El tudsz venni nekem gyógyszert?"
- Közvetett beszéd. Anyám megkért, hogy vegyek neki gyógyszert.
Az egyik vagy másik beszéd megválasztása az elbeszélő stílusától, de a pillanat kifejező szükségleteitől is függ, mivel a közvetlen beszéd reprodukálja a felmondás eredeti feltételeit, míg a közvetett beszéd lehetővé teszi az elbeszélő közvetítését és értelmezését.
- Lásd még: Colmos
Közvetlenül a közvetett beszédhez viccekben
A közvetlen és közvetett beszéd különösen hírhedt a poénok, poénok vagy humoros elbeszélések terén, amelyekben fiktív események sora kapcsolódik össze, amelyek kimenetele vicces, komikus vagy képzeletbeli.
Ez történhet közvetlenül, vagyis a párbeszédek, megjegyzések és helyzetek reprodukálásával, mintha azok a jelen pillanatban történnének, vagy közvetve, az elbeszélő nézőpontján keresztül.
Példák viccekre közvetlen beszéddel
- Egy étteremben az ügyfél felhívja a pincért:
- Pincér, van egy légy a tányéromon!
- Ez a kép a tányéron, uram.
- De mozog!
- Ez aztán egy rajzfilm!
- Az iskolában a tanár megkérdezi Jaimitót:
- Hogyan ölte meg Dávid Góliátot?
- Motorkerékpárral, tanár.
- Nem, Jaimito! Hevederrel volt.
- Ja, de a motor gyártmányát szerette volna?
- Jaimito azt mondja terhes anyjának:
- Anya, mi van a hasadban?
- Egy baba, akit apád adott nekem.
- Apa, ne adj több babát anyának, mert megeszi őket!
- Jaimito befut anyja szobájába:
- Anya, anya, járnak a csokoládés cukorkák?
- Nem, fiam, a cukorkák nem járnak.
- Ah, szóval ettem egy csótányt.
- A kórházban:
- Doktor, orvos, milyen volt a műtét?
- Művelet? Nem boncolás volt?
- Két gyermek beszél:
- Apám tökéletesen tud három nyelvet.
- Az enyém még sok mindent tud.
- Ön poliglot?
- Nem, fogorvos.
- Egy férfi belép az állatkereskedésbe:
- Helló, szeretném tudni ennek a papagájnak az árát.
- Ezer dollár.
- Miért olyan sok?
- Nos, beszél angolul, franciául és németül.
- És ez a másik?
- Kétezer dollár.
- És mit tehet?
- Oroszul, kínaiul, görögül beszél, és irodalmi alkotások töredékeit mondja el.
- És az a másik odaát?
- Az az értéke tízezer dollár.
- És mit tud ez csinálni?
- Nos, még egy szót sem hallottam, de a másik kettő "főnöknek" hívta.
- Vacsora közben Jaimito megkérdezi anyját:
- Anya, igaz, hogy majmoktól származunk?
- Nem tudom, édesem, apád soha nem mutatott be a családjának.
- Egy gyerek fut be a házba:
- Anya, a tanár azt mondja, hogy mindig elterelem a figyelmemet!
- Gyermek, a házad a szomszédban van.
- Jaimito nagyon boldogan tér haza:
- Apa, apa, megcsaltam a buszsofőrt.
- Hogy van, fiam?
- Igen, kifizettem a jegyet, aztán nem szálltam fel.
Példák közvetett beszédű viccekre
- Két gyermek késik az óráról, és a tanár megkérdezi őket, miért nem voltak időben. Az első azt válaszolja, hogy arról álmodozott, hogy az egész világot bejárta és több száz országot meglátogatott, a második fiú pedig, akinek a repülőtérre kellett mennie érte.
- Egy farmon az ember megkérdezi a másikat, hogy a nyerget már a lóra tette-e. Igent mond, de arra még nem volt mód, hogy leültesse.
- Valamikor volt olyan ember, olyan, olyan, olyan, úgy, hogy harangnak hívták.
- Ez olyan ostoba ember volt, hogy eladta autóját, hogy benzint vásároljon.
- Valamikor volt olyan gyerek, olyan ostoba, hogy amikor a tanár kitörölte a táblát, kitörölte a jegyzeteket a füzetből.
- Nem ugyanaz azt mondani, hogy a trapéz művésznek van agya, azt mondani, hogy a trapéz művésznek van agya.
- Egy férfi verejtéktől ázva tér haza. Felesége megkérdezi tőle, miért, és azt mondja, hogy futott a busz után, mert így hat pesót spórolhatott meg. A felesége azt mondja neki, hogy ugyanezt tegye holnap egy taxi mögött, és így megmentse magát negyvenen.
- Volt egyszer egy macska, akit szivarnak hívtak. Egy nap kiment és ... elszívták.
- Ez olyan postás volt, olyan lassú, hogy amikor a leveleket átadta, azok már történelmi dokumentumok voltak.
- Ez olyan csúnya gyerek volt, hogy amikor megszületett, a verést az orvos adta a szüleinek.
- Folytatás: Talányok (és megoldásaik)
