Tartalom
Az neologizmusok azok a szavak vagy fordulatok, amelyeket a nyelv használatával vezet be, és a szavak már létező új jelentéseire is eljutnak. Például: kattintson, smiley, böngésző.
A neologizmus befogadásának kritériumaiként általában azt kérik, hogy ez egy szükséges szó legyen, vagyis ne legyen más szó, amely ugyanazt kifejezi, és hogy hangzása és formai felépítése megfeleljen annak a nyelvnek az irányelveinek, amelybe beépítik. A neologizmusok grafikai adaptációkon mennek keresztül, hogy megfeleljenek ennek a követelménynek.
A neologizmus új lexémaként jelenhet meg a nyelv belsejében, mint egy meglévő átalakulása vagy levezetése (gyakoribb helyzet), bár gyakran olyan hangokról van szó, amelyeket más nyelvekről importálnak: ezeket hívják külföldiek vagy lexikális kölcsönök.
Ez szolgálhat Önnek:
- Külföldiek
- Archaizmusok
- Regionális lexikon és generációs lexikon
- Lokalizmusok
- Lexikai változatok
Példák a neologizmusokra
| Pisztráng | Böngésző |
| Csevegés | Hypertext |
| szerver | Felület |
| Kattintson a gombra | Szelfi |
| Letapogatás | Hangulatjel |
| Kibertér | Otthoni bankolás |
| ufó | Oenegé |
| Antivírus | Escrache |
| HIV pozitív | Szövegezés |
| Tolvaj motorkerékpár | Webgráfia |
A neologizmusok gyakran ellentmondásosak, és ellenállnak a nyelv bizonyos kulturált vagy nagyon purista szektorai, akik úgy vélik, hogy hajlamosak eltorzítani vagy elveteni lényegi jellemzőit. Mások éppen ellenkezőleg, úgy vélik, hogy a neologizmusok gazdagítják a nyelveket azáltal, hogy újraélesztik őket.
Igaz, hogy ezek a kifejezések néha nem igazán szükségesek (felesleges neologizmusok), de gyakran grafikusabbak, vagy egyetlen szóban foglalják össze, hogy a hagyományos módon megfogalmazva több szóra lenne szükség.
A tömegtájékoztatási eszközök a neologizmusok nagy terjesztői, gyakran feleslegesek, például a "recepció" (amely végül beépült a Királyi Levélakadémia szótárába).
Hasonlóképpen, a számítástechnika számos olyan neológiát generált, amelyeket ma napi szinten használunk. A neologizmus fogalma szemben áll a archaizmus, amely elavult szavak használatára utal, amelyek elmaradtak a kifejező evolúcióban.
Egyesek úgy vélik, hogy ez a nyelvi örökség elvesztését jelenti, és az olvasás hiányához köti, különösen a klasszikus művek esetében.
Ez szolgálhat Önnek:
- Amerikanizmusok
- Anglicizmusok
- Arabizmusok
- Barbarizmusok
- Gallicizmusok
- Germanizmusok
- Hellének
- Olaszok
- Bennszülöttek
- Mexikói
- Vasquismos
