A technikai angol egy írásstílus, vagyis az ötletek kifejezésének sajátos módja, szemantikai és strukturális szempontok szerint saját jellemzőivel. Ez az írás egyik formája egy adott tudományterületen belül használják, hogy egyértelműbben fejezzék ki a tudományág ötleteit. Ezért nem biztos, hogy napi szinten kommunikál. Különbözik más stílusoktól, például a költői, köznyelvi vagy elbeszélő stílusoktól. Bár minden tudományágnak megvan a maga sajátos szaknyelve, mindegyiknek vannak jellemzői a szaknyelvben:
- Személytelen: a mondatok nem a beszélő alanyra vonatkoznak, hanem konkrét tárgyakra.
- Rövid és pontos: nem nyújt a kelleténél több információt, de minden szükséges információt megad.
- Az objektivitást igyekszik tükrözni
- Passzív konstrukciók: a nagyobb objektivitás tükrözése és a megfigyelő szubjektum elnyomása céljából a mondatokat passzívan konstruálják. Így a figyelmét a mondat legfontosabb elemére összpontosíthatja.
- Specifikus terminológia: Az egyes tudományterületek szakterületének angolul meg vannak a saját feltételei, amelyeket tanulmányozni kell annak érdekében, hogy kommunikálhassunk az adott szakterület szakértőivel. A szavak mellett a szaknyelvű angol nyelvnek a mindennapi angoltól eltérő nyelvtani szerkezete is lehet. Másrészt a mindennapi angol nyelvben használt szavak más értelmet kapnak a szaknyelvben. Az egyes tudományágak egyes szavainak általában nincsenek szinonimái.
- A "lenni" ige túlsúlya (lenni)
- Helyhez kötött konstrukciók- Hasonló a passzív konstrukciókhoz, de a hangsúly nem cselekvésen, hanem egy államon van.
- Fordított javaslatok
- Logikus haladás: általában egy bekezdés az előző logikai folytatása.
Tanuljon angolul technikát
Mivel a szavak jelentése eltérő lehet, mint a mindennapi beszédben, fontos, hogy speciális szótárakat vagy szószedeteket alkalmazzunk a vizsgált tudományághoz.
Könnyebb azonban megtanulni, mint az angol más formáit (irodalmi, mindennapi beszéd stb.), Mert az általa használt szavak viszonylag korlátozottak, és a mondatok szintaktikai felépítését gyakran megismétlik.
- Digitalizálás (Digitalizálás: analóg adatok konvertálása digitálisra)
- Boot szektor (Boot szektor: Számítógépen az az eszköz, amely tartalmazza a rendszerindítási kódot.)
- Fájlfertőző vírus (File vírus)
- Mintavétel (mintavétel: szelekciós technika)
- Kvantálás (számszerűsítés)
- Zaj (interferencia)
- Kimenet (kimenet: elektronikus rendszer által kibocsátott jel)
- Küszöbérték (küszöb: a jelenség észrevételéhez szükséges minimális összeg)
- Dithering (interpolált vagy rácsos)
- Foglalkozás (jelenség jelenléte)
Andrea nyelvtanár, és Instagram-fiókján videohívással kínál magánórákat, hogy megtanuljon angolul beszélni.
