Tartalom
Angolul, "de" azt jelenti "de”.
Példa: Szeretem az epret de Nem szeretem az áfonyát. / Szeretem az epret de Nem szeretem az áfonyát.
Ez azt is jelentheti, hogykivéve”, Vagyis kivételt jelez.
Példa: Szeretem az összes tanáromat, de Mr. Simpsont. / Minden tanáromat kedvelem, Mr. Simpson kivételével.
A harmadik jelentés:de”.
Példa: Nem őszinte, hanem hazug. / Ő nem őszinte, hanem hazug.
Egy kötőszó, vagyis a mondat két vagy több részének összekapcsolására szolgál. Két vagy több mondat összekapcsolására is használható. Az elemek közötti kapcsolat, amely egyesíti a "de" kötőszót, ellentmondás vagy ellentét.
Ez egy koordináló kötőszó, vagyis az általa egyesített elemek értéke azonos, és a kettő egyikének sincs alárendelve a másik.
Mondatok angolul és spanyolul
- szeretem ezt a helyet de ez túl drága. Szeretem ezt a helyet, de túl drága.
- Apám nem tud vezetni de anyám teheti. Apám nem vezethet, de anyám.
- Semmire nem tudtam gondolni de a teszt. Semmire nem tudtam gondolni, csak a vizsgára.
- Szeretem a klasszikus zenét de Nem vagyok szakértő. Szeretem a klasszikus zenét, de nem vagyok szakértő.
- Nem nővér de orvoshoz. Nem ápoló, hanem orvos.
- Nem szeretlek de Adok még egy esélyt. Nem szeretlek, de adok még egy esélyt.
- Mindent jól csinált de az első gyakorlat. Az első gyakorlást kivéve mindent jól csinált.
- Mindenhol a kulcsokat kerestem de a fürdőszoba. A fürdőszoba kivételével mindenhol a kulcsokat kerestem.
- Mindig reggelizek de Az ebédet általában kihagyom. Mindig reggelizek, de néha kihagyom az ebédet.
- Ez nem hallucináció de optikai csalódás. Ez nem hallucináció, hanem optikai csalódás.
- Mindenki tudott erről de ÉN. Mindenki tudta ezt, csak én.
- Viccesnek tartom de bolondos. Viccesnek, de butának tartom.
- Szükségem van szemüvegre az olvasáshoz de hogy ne tévézzen. Szükségem van szemüvegre az olvasáshoz, de a tévézéshez nem.
- Tetszik minden lemeze de az első. Az összes lemeze tetszik az első kivételével.
- Ez nem volt szerencsés de a kemény munka eredménye. Ez nem volt szerencse, hanem kemény munka eredménye.
- Itt senki sem ismeri de hamarosan új barátokat szerez. Senki sem ismeri itt, de hamarosan új barátokat szerez.
- Nem túl fényes de mindent megtesz. Nem túl okos, de mindent megtesz.
- Nem szeretem ezt a gyógyszert de Úgyis vállalom.Nem szeretem ezt a gyógyszert, de mindenképp szedem.
- Híres színész de nem túl tehetséges. Híres színész, de nem túl tehetséges.
- Ez nem születésnapi parti de házassági évforduló. Ez nem születésnapi parti, hanem házassági évforduló.
Andrea nyelvtanár, és Instagram-fiókján videohívással kínál magánórákat, hogy megtanuljon angolul beszélni.
