![A mustos mondatok angolul és spanyolul - Enciklopédia A mustos mondatok angolul és spanyolul - Enciklopédia](https://a.kouraresidence.com/encyclopedia/oraciones-con-must-en-ingls-y-español.webp)
Tartalom
“Kell”Olyan modális ige, amely elkerülhetetlen kötelességet vagy igényt jelez. Lehet fordítani "kötelességnek".
Például kell fizesse meg ma ezt a számlát. / nekem kell fizesse meg ma ezt a számlát.
Valószínűség jelzésére vagy annak feltételezésére is szolgál, hogy valami igaz.
Például: Te kell fáradtnak lenni. / Neked muszáj fáradtnak lenni.
Csak jelen időben használatos. Más igeidők esetén ez helyébe a következő lép:kell”.
Modális igék
A modális igék olyan segédigék, amelyek nem működhetnek fő igeként. A modális igék a főige modalitását fejezik ki, mint például képesség, lehetőség vagy szükség.
A többi modális igék a következők:
- Kutya: erő. Nagyon gyorsan tudok futni. / Nagyon gyorsan tudok futni.
- Tudott: lehetne. Nagyon gyorsan tudnék futni, ha kell. / Nagyon gyorsan tudnék futni, ha kell.
- lehet: kifejezi a lehetőséget. Holnap találkozhatok vele. / Talán holnap meglátom.
- Esetleg: kifejezi a lehetőséget, bár kisebb mértékben, mint a "lehet". Holnap találkozhatok vele. / Valószínűleg holnap látni fogja.
- Akarat: a jövõ idõt jelzi. Holnap találkozunk. / Holnap találkozunk.
- Meg kell: jelentése megegyezik az akarattal, de használata formálisabb.
- Kellene: kellene. A jelzett kötelezettség lágyabb, mint a kötelezőt és a véleményt jelző kötelezettség. Tanulnom kellene. / Tanulnom kellene.
- Kellene: kellene. A jelzett kötelezettség lágyabb, mint a kötelező. Tanulnom kellene.
- Lenne: jelzi a preferenciákat, és lehetővé teszi a kérdezést, a kérdezést és az ajánlatot. Feltételes mondatok kialakítására is használják. Szeretnék egy kis kávét. / Szeretnék egy kis kávét.
Mondatszerkezet mustdal
Megerősítés
Subject + must + ige az infinitívumban a "to" + kiegészítés nélkül
te kell időben érkezni. / Időben kell megérkeznie
Tagadás
A + alanynak nem szabad + igét tartalmaznia infinitívumban a "to" + kiegészítés nélkül
te kell ne késs. / Nem szabad késned.
Kérdés
A + alanynak + igének kell lennie az infinitivben a "to" + kiegészítés + nélkül?
Kell ébren marad? / Ébren kell maradnod?
Példák must és angol és spanyol mondatokra
- te kell siess. / Sietned kell.
- Ő kell fizesse az összes költséget. / Minden költséget ki kell fizetnie.
- te kell ne aggódjon, ez káros az egészségére. / Ne aggódjon, ez káros az egészségére.
- Hadd készítsek vacsorát neked, te kell fáradtnak lenni. / Hadd készítsek vacsorát, fáradt lehet.
- Kell mindig személyes kérdéseket teszel fel? / Kérdezzen mindig személyes kérdéseket?
- én kell legyél ott nyolckor. / Nyolcra kellene odaérned.
- te kell légy őrült vezetni ebben az időben. / Biztosan őrült vagy, ha ilyen időben vezetsz.
- te kell maradj erős. / Erősnek kell lenned.
- Ma nem jön dolgozni, mert kell vigye a fiát orvoshoz. / Ma nem azért jársz dolgozni, mert orvosodhoz kell vinned a fiadat.
- Ők kell tudd miről beszélnek. / Tudniuk kell, miről beszélnek.
- te kell előbb foglaljon le. / Először foglalást kell foglalnia.
- te kell fejezze be a zöldségeket. / Be kell fejeznie a zöldségeket.
- Nekem van kell öt gyermek gondozása. / Öt gyermeket kell gondoznia.
- te kell nagyon szeretem. / Nagyon szeretned kell.
- Kell Beveszem ezt a gyógyszert? / Vegyem-e ezeket a gyógyszereket?
- te kell ne igyon, ha vezetni akar. / Nem szabad inni, ha vezetni akar.
- Ők kell éjfél előtt jöjjön haza. / Éjfél előtt haza kell térniük.
- Nekem van kell havonta végezz ellenőrzést. / Minden hónapban ellenőrizni kell.
- Ő kell előről kezdeni. / Elölről kell kezdeni.
- Mi kell kövesse a helyes eljárást. / A helyes eljárást kell követnünk.
- Ők kell fontos döntések meghozatala előtt beszéljen a főnökkel. / Fontos döntések meghozatala előtt beszélniük kell a főnökkel.
- te kell ne hallgass rá, rossz hatással van rá. / Nem szabad hallgatnod, ez rossz hatással van.
- Mi kell induljon most, ha nem akarjuk elveszíteni a járatot. / Most indulnunk kell, ha nem akarunk lemaradni a járatról.
- te kell naponta kétszer cserélje ki a kötést. / Naponta kétszer cserélnie kell a kötést.
- Mi kell állítsa le a vérzést. / Meg kell állítanunk a vérzést.
- Kell Elmosogatok? / Mosogatnom kell?
- te kell várja meg, amíg mindenki elmegy. / Meg kell várni, amíg mindenki elmegy.
- Ők kell tanítsa meg, hogyan kell csinálni. / Meg kellene tanítaniuk, hogyan kell csinálni.
- esztéták kell legyél az utolsó példány. / Ezek legyenek az utolsó példányok.
- Tétel muszáj minden évben megújul. / Minden évben meg kell újítani.
- te kell viccelődni. / Te csak hüjéskedsz.
- Mi kell bízz benne. / Bíznunk kell benne.
- Mi kell ellenőrizze, hogy az információk helyesek-e. / Biztosítanunk kell az információk helyességét.
- én kell lezuhanyozni. / Zuhanyoznom kell.
- én kell maradjon a gyerekekkel, amíg el nem alszik. / A gyerekekkel kell maradnom, amíg el nem alszanak.
- te kell telepítsen egy új programot. / Új programot kell telepítenie.
- Nekem van kell emlékszel a beszédére. / Szívből emlékeznie kell beszédére.
- Tétel kell egy órán belül készen áll. / Egy órán belül készen kell lennie.
- te kell forduljon orvoshoz. / Orvoshoz kell fordulnia.
- Amikor megszólal a csengő, a vizsga véget ért, és te kell hagyja abba az írást. / Amikor a csengő megszólal, a teszt véget ér, és abba kell hagynia az írást.
- Emberek kell fizetni az adósságaikat. / Az embereknek fizetniük kell tartozásaikat.
- Mi kell gondolj egy alternatívára. / Ki kell gondolnunk egy alternatívát.
- én kell álmodj. / Biztosan álmodom.
- Biztonsági kamerák kell telepíteni kell. / Biztonsági kamerákat kell telepíteni.
- Mi kell módosítsa a szkriptet. / Meg kell változtatnunk a forgatókönyvet.
- Ti mindketten kell megegyezésre jutni. / Önöknek meg kell állapodniuk.
- Én mvagyelső munkaórák a ház kifizetésére. / Túlóra kell, hogy fizessek a házért.
- A ház kell ebbe a tételbe kell építeni. / A házat ezen a földön kell felépíteni.
- A gyógyszer kell reggeli után kell bevenni. / A gyógyszert reggeli után kell bevenni.
- én kell fogadja ezt a hívást. / Fel kell felelnem erre a hívásra.
Andrea nyelvtanár, és Instagram-fiókján videohívással kínál magánórákat, hogy megtanuljon angolul beszélni.