Tartalom
Az kicsinyítők ezek olyan toldalékok, amelyeket a szavakhoz adnak egy kis állapot jelzésére és jelölésére. Így egy új szó keletkezik (az utótag hozzáadásával), amely az eredetéhez kapcsolódik, de például egy új árnyalattal: kisfiú, kisember, sovány.
A kicsinyítés kifejezheti a "kicsi" tulajdonságát az objektív fizikai méret szempontjából, bár gyakran használják a kötődés vagy ragaszkodás jelölésére, vagy bármely kifejezés lágyítására vagy árnyalására, szinte az udvariasság képletének megfelelően.
Vannak az általános nyelv kicsinyítői, és vannak olyanok is, amelyek lokalizáltabb területeken keringenek: ez azért történik, mert a kicsinyítők nem egy olyan csoportot alkotnak, amely a nyelv által túlságosan strukturált, hanem inkább ismerős szituációkban keletkezik és továbbadódik szóban.
A kicsinyítéseket általában nagyon informális nyilvántartásokban használják: ritkán jelennek meg tudományos publikációkban, jogi érvekben vagy olyan kommunikációs helyzetben, amely súlyosnak és formálisnak tűnik.
Ha nagyon szükséges valaminek a kis állapotát formális kódban kifejezni, akkor az általános dolog, hogy a főnévhez folyamodik, amelyet egy melléknév követ, például „kicsi” vagy „kicsi”, ami viszont hangsúlyozható azzal, hogy a „nagyon” határozót maga elé helyezi.
Ez szolgálhat Önnek:
- Augmentatív, kicsinyítő és becsmérlő melléknevek
- Mondatok kicsinyítő főnevekkel
Példák kicsinyítő szavakra
Itt egy kicsinyítő sorozat sorolódik fel, amelyet egy szó követ, amelyben alkalmazzák őket:
- Ito. Például: kamionito, csónakito, babaito.
- Ita. Például: soványita, hónapita, zeneita.
- Idézem. Például: vonatIdézem, csónakIdézem, kérdezteIdézem.
- Időpont egyeztetés. Például: illikidőpont egyeztetés, szegényidőpont egyeztetés, kenyéridőpont egyeztetés.
- Eta. Például: pebeta, pizzáteta, plazoleta.
- Et. Például: mozalbete, pebete, régiete.
- Használd. Például: sikkesuelo, locuelo, kenyéruelo.
- Uela. Például: nőuela, sikátoruela, plazuela.
- Ban ben. Például: pelban ben, piolban ben, kisban ben.
- Ina. Például: chiquilina, kisina, kislányina.
- Illo. Például: kölyökillo, meztelenillo, padillo.
- Illa. Például: csavargóilla, ablakilla, kosárilla.
- Ecillo. Például: Férfikönnyen, kenyérkönnyen.
- Ecilla. Például: vakecillaFérfiecilla.
- Ico. Például: mocico, kutyaicobonico.
- Ica. Például: kis könyvica, patica,
- Ejo. Például: tippejo.
- Eja. Például: híváseja, csatornaeja.
- Ucho. Például: flacucho, városucho.
- Ucha. Például: autóucha, casucha.
További példák: "Cito" és "cita" kicsinyítők
A kicsinyítők jellemzői
- Ha kicsinyítőket használnak olyan szavakban, amelyek várhatóan nem rendelkeznek a kicsiség tulajdonságával, akkor egyfajta ellentmondás merül fel, amelynek közvetlen hatása a minimalizálás., vagyis úgy érzékelik, hogy lebecsülik a kifejezést. Például mondjuk kis probléma vagy kevés fájdalom nem annyira súlyos kérdésként érzékelik.
- Egyes utótagok kicsinyítő néven működhetnek, amelyek egy bizonyos becsmérlő árnyalatot adnak. Például: animalejo.
- Közép-Amerika és Észak-Amerika egyes országaiban ez a szóEgy kicsit, a „most” időbeli mellékmondat kicsinyítője, inkább az „azonnal” jelentését nyeri el, nem pedig „ebben a pillanatban”.
- Vannak olyan szavak, amelyek más kifejezések kicsinyítőjeként jelentek meg, de idővel lexikalizálódtak és saját jelentést nyertek. Például:zsebkendő ("szövet" kicsinyítője) vagy törölje ("törülköző" kicsinyítő) vagy gomb ("körte" kicsinyítő).
- A kicsinyítés antonimája augmentatív. Ebben az esetben az utótag nagyobb méretet vagy nagyságot ad egy bizonyos névnek vagy melléknévnek (például: hatalmas). Nyilvánvaló, hogy a kicsinyítő szó nem alkalmazható egy augmentatív szóra, ahogyan az augmentative sem alkalmazható egy kicsinyítő szóra.
- Vannak bizonyos absztrakt típusú melléknevek, mint például a „szépség” vagy a „gravitáció”, amelyek nem teszik lehetővé, hogy az utótagokkal módosított változat kicsinyítővé váljon.
